专业的古诗网,提供各类型的古诗,想要学习古诗各方面的知识,就快上海浪古诗网吧
每日更新手机访问:https://m.thespacewithin.net/
您的位置: 主页>古诗译文 >《思归》王勃古诗的译文赏析

《思归》王勃古诗的译文赏析

来源:www.thespacewithin.net 时间:2024-05-14 08:47:29 作者:海浪古诗网 浏览: [手机版]

  《思归》是唐代诗人王勃所作的一首古诗,描绘了诗人思念家乡的情感bpv。这首诗表达了诗人对故乡的深情思念和对离乡的痛苦,同时出了他对自己的追求和对未来的希望。下面是文对这首诗的译文赏析

《思归》王勃古诗的译文赏析(1)

思归》原文:

  独在异乡为异客,每佳节倍思亲www.thespacewithin.net海浪古诗网

遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。

  译文:

我独自一人在异乡,成了一异乡客,每佳节倍加思念亲人。

  虽远在他乡,我知道我的兄弟们正在登高,插上茱萸,却少了一个人海~浪~古~诗~网

析:

  一句:“独在异乡为异客”,表达了诗人身处异乡的孤独和助之感。他在异乡没有亲人和悉的环境,成了一异乡客,处境十艰难。

二句:“每佳节倍思亲”,表了诗人对家乡的深情思念海浪古诗网www.thespacewithin.net。每佳节,他更加思念亲人和故乡,愁肠百结,法自拔。

  三句:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”,表达了诗人对兄弟们的思念和关注。他虽然身在异乡,但却知道兄弟们正在登高插茱萸,而他却不能与他们一起享这份喜悦,心中的孤独和助更加深刻海浪古诗网www.thespacewithin.net

  体来说,这首诗表了诗人对家乡的思念和对亲人的关注,同时表达了他对自己的追求和对未来的希望。这种情感的表达,不仅在唐代,在今天依然具有深刻的意义。

0% (0)
0% (0)
版权声明:《《思归》王勃古诗的译文赏析》一文由海浪古诗网(www.thespacewithin.net)网友投稿,不代表本站观点,版权归原作者本人所有,转载请注明出处,如有侵权、虚假信息、错误信息或任何问题,请尽快与我们联系,我们将第一时间处理!

我要评论

评论 ( 0 条评论)
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明好好孕立场。
最新评论

还没有评论,快来做评论第一人吧!
相关文章
  • 写古诗译文作文初中

    古诗是中华民族文化的重要组成部分,它以其优美的语言和深刻的思想感染着一代又一代人。在学习古诗的过程中,我们不仅了解了古代文化,还能够提高自己的语言表达能力和文学素养。下面,我将为大家介绍几首古诗及其译文。1.《登高》白日依山尽,黄河入海流。欲窮千里目,更上一層樓。译文:白天结束在山的尽头,黄河汇入大海之中。

    [ 2024-05-13 01:09:07 ]
  • 古诗牧童的译文(青春的美好与烦恼)

    青春是生命中最美好的阶段,充满了无限的可能和梦想。但同时,青春也是最烦恼的时期,因为我们常常陷入无法解决的问题中。在青春期,我们开始意识到自己的存在,开始探索自我和外部世界。我们渴望被人理解和接受,同时也想要独立和自主。这种矛盾的心理状态让我们感到困惑和不安。

    [ 2024-05-09 14:11:51 ]
  • 江南古诗译文

    江南,是一个充满诗意的地方。自古以来,无数诗人在这里留下了不朽的诗篇。他们用诗歌描绘了江南的美景、人情、历史和文化,让人们对这片土地充满了向往和神往。下面,让我们来欣赏几首江南古诗,并对其进行译文解读。《钱塘湖春行》作者:白居易孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。

    [ 2024-05-09 08:21:46 ]
  • 一似梦瑶台古诗译文

    古诗是中华文化的瑰宝,它们流传了千年,记录了历史和文化,也表达了人们的情感和思想。其中,梦瑶台这首诗,是唐代女诗人李清照的代表作之一。它描绘了一个美丽的梦境,让人感受到诗人的深情和对美好事物的向往。下面是对这首诗的译文。一似梦瑶台,十年生死两茫茫。不思量,自难忘,千里孤坟,无处话凄凉。

    [ 2024-05-07 23:52:30 ]
  • 古诗华山的译文

    华山,位于陕西省华阴市,是中国五岳之一,也是著名的旅游胜地。登上华山,可以看到壮丽的山峰和美丽的自然风光,同时也可以领略到中国古代文化的博大精深。登山路线华山有五座主峰,分别是东峰、南峰、西峰、北峰和中峰。其中,东峰海拔2096.2米,是华山的最高峰。

    [ 2024-05-05 04:20:56 ]
  • 庐山瀑布古诗译文

    庐山瀑布是中国著名的自然景观之一,不仅自然风光优美,而且历史文化底蕴深厚。许多文人墨客都曾在庐山留下了诗篇,其中最著名的莫过于唐代诗人李白所写的《庐山谣》。庐山瀑布古诗译文如下:庐山谣庐山秀出南斗峰,屏风九叠云锦浓。千古名高胜古今,登临绝顶天缘功。一路蜿蜒翠微里,莓苔古柏少人知。游人不到岩峦口,空见滟滟滔滔水。

    [ 2024-04-29 19:41:14 ]
  • 古诗词名句和译文摘抄

    清风徐来,秋意渐浓。枫叶红艳,瑞雪飘扬。落日余晖,映照着远山。此时此刻,心中万般感慨。岁月如梭,时光匆匆。曾经的欢笑,已成为过往。但是,那些美好的回忆,却永远铭刻在心中。青春年华,是最美好的时光。那时候,我们无忧无虑,充满着憧憬和向往。如今,我们已经长大了,开始承担起更多的责任和义务。但是,我们依然要保持一颗年轻的心,保持对美好事物的热爱和追求。

    [ 2024-04-29 18:55:48 ]
  • 忆东山古诗其一译文

    忆东山古诗其一是唐代诗人白居易所作,该诗是一首回忆往事的诗歌,表现了诗人对故乡的怀念之情。下面是忆东山古诗其一的译文及赏析。忆东山古诗其一众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,只有敬亭山。白居易这首诗写的是对敬亭山的怀念之情,敬亭山是唐代洛阳城外的一座山,因为山上有个叫敬亭的亭子而得名。

    [ 2024-04-29 15:44:43 ]
  • 探寻人类的本质——从哲学角度看待人类存在意义

    人类作为一种智慧生命,一直在探索自己的存在意义。在哲学领域,人类的存在问题一直是一个重要的研究领域。本文将从哲学角度出发,探讨人类存在的本质和意义。一、人类存在的本质人类的存在本质可以从不同的角度来看待。在生物学角度,人类存在的本质是为了繁衍后代,维持物种的延续。在社会学角度,人类存在的本质是为了建立社会秩序和文明,实现个体和集体的共同利益。

    [ 2024-04-29 11:30:55 ]
  • 望月古诗杜甫:寄扬州韩绰判官

    杜甫是唐代著名的诗人,他的诗歌充满了对社会现实的关注和对人民疾苦的同情,而他的《寄扬州韩绰判官》一诗,更是表达了他对于人生的思考和对于世界的观察。这首诗的开头就是“月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠”,这一句话就让人感受到了一种寂寞和孤独。月落之后,乌鸦开始啼叫,霜覆满天,这种景象让人感到寂寞和凄凉。

    [ 2024-04-29 05:31:42 ]